2017-2018 Deux petites heures deux grandes heures
"Auteur Haut-Parleur" La Grand'Combe Trescol
À l’invitation du centre social de la Grand’Combe, pendant une année nous avons rencontré un groupe d’habitantes de la Grand’Combe et plus particulièrement de Trescol.
Elles nous ont raconté comment elles se sont rencontrées, comment elles ont échangé et grandi en même temps que naissaient leurs paroles de femmes aux prises avec les questions d’éducation, de parentalité.
« Deux petites heures, deux grandes heures » a été écrit au cours et à la suite de ces rencontres.
La Compagnie 1057 Roses tient à remercier toutes les participantes de leur confiance et de leur accueil : Katiba, Salima, Fatima, Judicäelle, Zeynep, Khadija, Zubida, Nadia, Hakima, Loubna. Les poésies en langue arabe du cahier central ont été écrites par Katiba, traduites en français par Nadia et Fatima et illustrées par Salima.
Mise en lecture et en espace
Deux représentations le 8 mars à la Grand’Combe (salle Marcel Pagnol)
Mise en lecture/espace : Catherine Vasseur
Écriture : Jean Cagnard
Avec : Jean Cagnard, Gaëlle Costil, Luc Sabot, Catherine Vasseur, Nathalie Vidal et la participation des habitantes
Régie générale : Sonya Perdiago
Administration : Marie Guille